Great to see someone trying this, thank you for the detailed post. I really want to do this one day when I have the space.
I see that the air stone has already been suggested, I couldn't tell if you were using a pump, or also a filter too? My plan is to use my external aquarium filter, as well...