I had the Turner when I was in Bucks County, PA, and we had some pretty harsh weather there, and the greenhouse held up beautifully for 25 years before I sold it. In the case of any structure, but especially a greenhouse where the majority of the materials of construction are the glazing, the covering can be a significant part of the structural integrity. The steel frame plus polycarbonate yielded a stronger structure as a result.
Treated lumber is fine for probably 25 or more years, but being porous, will become saturated and a great home of molds and algae in the surface, providing a "bank" from which it can be shared. If I were to do wood again, I'd paint it with bright white paint, sealing it and helping scatter the light hitting the struts, and making them easier to clean.
Yea, a metal frame will conduct more heat than wood, but if you glazing is sealed (it must be), I really doubt there's a significant different in heating cost, as the vast majority of the heat loss with be through the glazing and leakage through openings.
Use multiwall PC on all surfaces; greenhouses don't only lose heat through the roof (your circulation fans spread it pretty uniformly), and heating will be your most significant cost. I had my GH oriented north-south, so my north wall was foam-insulated plywood, again painted white, saving me quite a bit.