If you have a good, nice orchid nursery with an experienced owner in your vicinity, I would in your shoes ask them for advice.
If they are someone you already know, I think you could just bring one or two of the plants, when visiting. If someone you haven't encountered before, I think I would give them a telephone call, telling them, that you are planning to come by and buy a couple of plants (and of course dutifully do so, if their response is positive) and ask, whether it would be ok, if you brought a couple of examples of the ailing plants for good advice.
My mentor in all things orchiadic, Hans Christiansen of Fredensborg, with whom I over the years have developed a friendship, is never stingy with advice, when it comes to culture and/or pest control. And with his 50+ years experience as independent nursery owner, I can't fathom when some amateur growers (as in f.ex. a few members of our orchid society) think they know so much better, than a man with this vast, professional experience.
Sometimes I sense, he doesn't think all the questions, he gets from his customers are equally qualified, but - as I've mentioned before - he is working from a maxime of the higher good: The plants, "...but they are living beings!"
Kind regards,
Jens