reference & all credits to G. Braem's Paphiopedilum book : key to the species:
hookerae: Leaves oblong tongue-shaped, the underside unspotted; petals spathulate, subacute
volonteanum: Leaves narrowly ligulate, the underside spotted purple; petals broadly spathulate, obtuse
So I belief the...