Yes I did know that you had experience here in this arena with large sample sizes which is cool. Watering nearly every day makes total sense if one were to imitate nature around those equatorial regions. Practically speaking though this would be difficult for the hobbyist and or expensive (paying someone else to water) when one is out of town.When I lived in PA, I was near the Fetzer Greenhouses in Hartsville. Once upon a time, that had been a big source of cattleya hybrids, complete with flasking lab and incubation rooms. Dad died, and his son converted the place into more of a seasonal bedding plant/poinsettia nursery. He did, however, have a relationship with Hausermann, so had a few greenhouses with flats of phals and oncids that should have been potted up years earlier, but still sold for $1/plant. They were the supply of plants I used in my various comparative experiments - one concerning the use of synthetic hormones (including my own concoction), and another concerning the impact of daily watering. Each experiment dealt with 300 plants, broken into sets “matched” by observed size and weighed as a group to provide an objective parameter.
All gone now - property values were worth more that the business could possibly generate.
It's much more doable if you have a small collection.